Po Polsku    English

Reisen I Touren I Service

REISEN IN POLEN, IN DEUTSCHLAND UND IN DEN OSTEN EUROPAS

Reiseleiter, Stadtführer, Reiseservice in Polen und Deutschland    Aktiv bis sportlich - Reisen in Polen 

Assistenz für Film und Fernsehproduktion    Offroadreisen und Abenteuer für 4x4    
    Städte- und Erlebnisreisen nach Szczecin    Studienreisen und Bildungsreisen in Polen, Deutschland und Osteuropa      Stadtführer, Reiseleiter, Reiseorganisation   Hafenrundfahrten und Maritimes an der OstseeWinterliche Touren und Feste in WestpolenGruppenreisen nach Szczecin, in Polen, Deutschland und Osteuropa

Reisen & Touren für kleine GruppenAuf unseren Seiten...


...finden sie Ideen und Vorschläge für Reisen und Touren links und rechts von Oder und Neisse, in Polen, Deutschland und im Osten Europas.

Seit über 25 Jahren betreuen wir Reisende in Polen, im Osten Deutschlands und in zahlreichen östlichen Ländern, wie der Ukraine, Litauen, Lettland und Estland, oder der Slowakei.

Manche unserer Reiseangebote, wie Stadtführungen in Stettin oder die Grenzlandsafari im Westen Polens, organisieren wir schon für ein oder zwei Teilnehmer. Andere sind erst durchführbar, wenn sich zumindest eine kleine Gruppe von fünf Mitfahrern zusammen findet. In jedem Falle aber beraten wir Sie gerne, damit Ihre Reise in den Osten ein voller Erfolg wird.

Stöbern Sie durch unsere Seiten, stellen Sie sich Ihr Reiseprogramm zusammen und senden Sie uns eine E-Mail um die weiteren Schritte zu besprechen.


LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN
NATURREISEN | VOGELKUNDLICHE REISEN  FAHRRADREISEN | ERLEBNISREISEN | STUDIEN- & BILDUNGSREISEN | AKTIVREISEN | 4x4 & ABENTEUER KLUBTOUREN | WOHNMOBILREISEN  MEETING/INCENTIVE/CONFERENCE 
BETRIEBSAUSFLÜGE

 








Naturreisen Rewilding Birdwatching





Naturexkursion am Stettiner Haff
Exkursion zu den Wisenten WestpommernsVogelkundliche Exkursionen zwischen Ostsee und Kaukasus Reisen zu Weltnaturerbestätten in EuropaDeutschland und Polen - Lebensraum für WölfeReisen in historischen FlusslandschaftenGeologische Touren in NiederschlesienAlte Parks und Gärten besuchenEntdeckerreise in die Karpaten
Natur im Winter - Wisent, Wolf und Vogelwelt

Natur hautnah erleben, zu zweit, mit Ihrer Familie oder im Kreis Ihrer Freunde. Individuell und sehr persönlich geführt, erleben Sie spannende Tage mitten in Europa. Dem Wolf auf der Spur, den Wisent in freier Wildbahn beobachten oder mit eigenen Augen sehen, wie mitten in Europa wieder Wildnis entsteht, wie Lachse wandern, Seeadler jagen oder Fischadler sich mit der Technik anfreunden.

 Naturreisen auf einen Blick >>












Geführte Radreisen für kleine und kleinste Gruppen





OderNeisseRadweg anders geführt
Wochenendtouren mit dem Rad in WestpolenFahrradreise rund um das Stettiner HaffVon Schloss zu Schloss mit dem Rad durch PommernZwischen Usedom udn Danzig - die Leuchtturmtour


Ganz nach Ihren Vorstellungen, zu Ihrem Wunschtermin und abgestimmt auf Ihre Ansprüche. Einfach mal raus, ins Grüne, abtauchen in eine andere Welt, zu kleinen Fluchten, die uns auftanken lassen und uns Energie verschaffen für den Alltag. Geführt, weil unsere sprach- und sachkundigen Radguides sich als ihre Gastgeber verstehen, damit sie nicht an den wirklich spannenden Ecken vorbei radeln.
pasek

Radreisen auf einen Blick >>










Aktiv in der Natur - Reisen links und rechts der Oder





Wandern durch die Wildnis Europa
Paddeltouren auf ausgesuchten Flüssen EuropasWanderreiten zwischen Ostsee udn KaukasusWalking - Aktiv an Strand und Oder


Aktiv sein und sich aktiv erholen, in kleiner Runde oder mit dem ganzen Verein, in freier Natur links und rechts von Oder und Neisse, zwischen Lausitz und Ostsee. Unsere Reisearrangements, Reisebausteine und Tourenvorschläge richten sich an Gruppen ab sechs Teilnehmern. Aber ganz gleich, wie groß Ihre Gruppe ist, fragen Sie uns. Wir arrangieren die passende Reise für sie und ihre Teilnehmer, ihr Budget und ihre Anforderungen. Hier finden Sie einige Beispiele und Anregungen:


Aktivreisen auf einen Blick >>










Gruppenreisen in Polen, Deutschland und im Osten Europas





Szczecin, Wroclaw, Gdansk, Warszawa - StädtereisenThemenreisen in die polnische GesellschaftRadwochenenden im Westen PolensFeste feiern im Westen PolensDienstleister für Agenturen, Firmen und Veranstalter

Lassen sie sich insprieren von unseren Ideen und Vorschlägen für ihre Gruppenreise links und rechts der Oder. Ganz egal, ob sie zu viert oder zu vierzig reisen. So verschieden die Gruppen, so unterschiedlich sind auch unsere Programme, die wir gerne auf jede Gruppe ganz individuell zuschneidern. Stöbern sie durch unsere Seiten, stellen Sie sich ihr Reiseprogramm zusammen und senden Sie uns eine E-Mail um die weiteren Schritte zu besprechen


Gruppenreisen im Überblick >>










Stettin Szczecin Hafenstadt an der Oder





Wochenenden und Tagesausflüge nach StettinThemenreisen nach Szczecin und Westpommern  Interessant und unkonventionell - Stadtführungen in Szczecin Filharmonie, Theater, Oper - Kultur in Stettin





 

Stettin, oder polnisch Szczecin zählt zu den grössten Städten Polens. Sie liegt am Unterlauf der Oder, unmittelbar an der Grenze zu Deutschland und nur 130 km von Berlin entfernt. Per Bahn ist sie einfach zu erreichen. Mit dem Bus oder Auto fahren sie etwa 2 Stunden über die Autobahn. Ideal also für eine Tagestour in eine "andere Welt", für ihre Schnuppertour nach Polen, für eine Geburtstagsfeier oder einen Betriebsausflug. Wer sich für eine kurze Stippvisite entscheidet, wird gegen 10 Uhr in Stettin ankommen und kann gegen 17 Uhr wieder zurückfahren. Viel Zeit also auch für ganz persönliche Entdeckungen.

Stettinreisen auf einen Blick >>









Maritimes aus der Hafenstadt Stettin





  
Hafen und Seefahrt - die Wirtschaft StettinsBinnenschifffahrt auf der Oder Rundfahrten durch den Seehafen Szczecin    Hefenfeste in StettinTouren zu den Leuchttürmen Pommerns


Ganz nach Ihren Vorstellungen, zu Ihrem Wunschtermin und abgestimmt auf Ihre Ansprüche organisieren wir ihre Reise zu maritimen Themen. Mindesteilnehmerzahl für alle Reisen sind 8 Personen. Hafenrundfahrten in Stettin vermitteln wir gerne auch für Individualreisende.


Maritimreisen auf einen Blick >>




 

Was wir sonst noch für sie tun...



Übersetzungsbüro für Polnisch - Deutsch - EnglischWir texten, übersetzen, korrigieren und redagieren  Bücher, Publikationen, Referate und Vorträge
Werbung und Werbebroschüren, Kataloge, Informationsmaterial, Internetseiten, Newsletter und Webauftritte, Reiseführer in deutscher und polnischer Sprache
Wir überarbeiten und redagieren Texte und bereiten sie redaktionell für eine Veröffentlichung vor. Wir korrigieren und überarbeiten ins Deutsche oder Polnische übersetzte Texte
Wir verfassen Zusammenfassungen (Summaries) eines deutschen oder polnischen Textes in der jeweils anderen Zielsprache

Gerne lösen wir auch die von ihnen gestellte Aufgabe und freuen uns auf ihre Anfrage.Ob Werbebroschüre oder Ausstellungskatalog, Buch oder Film, wir verfassen Texte und übersetzen ins Polnische und Deutsche, recherchieren für sie und bemühen uns immer ihre Leser zu erreichen. 

Hier weiter lesen >>


Location-scouting und Produktionsbetreuung für Film und FernsehenFür Redaktionen, Produktionsleitungen, Moderatoren und Produktionsteams
Für Funk- und Filmproduktion und Fotoshooting bieten wir in der deutsch-polnischen Grenzregion die umfassende Assistenz, damit sie in kürzester Zeit das grösst mögliche Ergebnis erzielen.
Aufgrund jahrelanger Zusammenarbeit mit Profi-Fotografen und Filmteams verfügen wir über zahlreiche Kontakte und Möglichkeiten. Angefangen beim Locationscouting über die Hotelreservierung, das Catering am Plot, bis hin zu Hintergrundgesprächen oder technischer Assistenz und was noch alles dazugehört.

Hier weiter lesen >>


.






 


Wo wir reisen

Beiderseits von Oder und Neisse - Szczecin - Polen - Deutschland - Mittel- und Osteuropa Übersichtskarte unserer Reiseziele in Europa

Wo Sie mit uns rechnen können zeigen wir Ihnen auf der oben stehenden Karte. Die gelben Bereiche kennzeichnen die Landschaften in denen wir in den vergangenen über 20 Jahren Partner gewinnen konnten und Reisen durchgeführt haben.




Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

KONTAKT

phoneRufen Sie uns an+48 601 85 68 94
Festnetz +48 91 48 72 89

mailoder schreiben Sie uns eine E-mail an mtm@inet.pl








Wir über uns

Seit 1992: mtm - Szczecin


Die Spargelakademie - eine Idee für einen spannenden Betriebsausflug

Wir sind eine kleine Reise- und Serviceagentur in und um Szczecin herum, beiderseits von Oder und Neisse. Gegründet haben wir unsere Agentur im Sommer 1992. Das liegt mehr als ein Vierteljahrhundert zurück. Damals war unsere Idee Besuchern der Stadt sach- und sprachkundige Stadtführer an die Seite zu stellen. Schon bald wurde mehr daraus. Was als Agentur für Stadtführungen begann, hat sich zu einer kleinen, vielfältigen Service- und Reiseagentur im deutsch-polnischen Grenzland entwickelt.

Wir bieten komplette Reiseprogramme, betreuen Konferenzen, Treffen und internationale Kongresse, sichern die Durchführung und die Programme für Seminare und Studienreisen, engagieren uns, über die Stadt- und Staatsgrenzen hinaus, in der Planung und Entwicklung touristischer Konzepte und Strategien. Wir betreuen Fernsehproduktionen und Journalistenreisen, beraten Gemeinden und Landkreise, übersetzen Bücher, Artikel und Audioguides.

Auch unsere Reisen wurden in all den Jahren vielfältiger. Wir sind Partner für Busgruppen, organisieren Fahrradreisen, führen Wohnmobilisten oder Offroader mit ihren Geländewagen in den unbekannten Osten, wandern und walken, trecken, paddeln oder reiten durch die pommersche Landschaft. Eines aber sind wir seit nunmehr 20 Jahren geblieben: Ein ideenreicher Partner im deutsch - polnischen Grenzland, zwischen Berlin und der Ostsee, in Nordwest-Polen, Vorpommern und in der Uckermark.

Ihr mtm - SzczecinTeam




Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

KONTAKT

phoneRufen Sie uns an+48 601 85 68 94

mailoder schreiben Sie uns eine E-mail an mtm@inet.pl